Reversing the House’s state waiver approach is the only chance Congress has to salvage both its credibility and America’s battered health care system.